京都府京都市東山区のホテル・宿　宿泊施設

ＫＯＴＯ　ＨＯＴＥＬ　ＫＹＯＴＯ　にホテル名称を変更しました。

全館無線ＬＡＮ対応、館内どちらでも無料でインターネットがご利用できます。
平安神宮、清水寺などの有名スポットもアクセス便利。
無料自転車貸出しも実施しておりますのでご利用ください。

3月11日の「東北地方太平洋沖地震」について

被害に遭われた全ての方々に心よりお見舞い申し上げます。
さらなる人命の救助と被災地の一日も早い復興を信じ、心よりお祈り申し上げます。

株式会社　いろは旅館一同

抜群の立地で上質なくつろぎ　古都の風情を堪能

地下鉄東山駅徒歩１分。抜群の立地で数多の名所が徒歩圏内。自慢のお部屋はモダンな空間に和をしつらえた、全室和室も備えた７０平米のスイートルームタイプ。

環境・節約滞在型ホテル

このたびの東日本大震災で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに、お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。また、一日も早い被災地域の復興を願っております。

京都で唯一のリゾートホテル。屋外プールあり♪祇園まで車で約3分

京都駅八条口から無料シャトルバスあり。古都・京都の街並みを望む東山の高台に佇むウェスティン都ホテル京都。三条駅・鴨川へもタクシー又は地下鉄で約5分と好立地。自然と調和した京都のリゾートホテル。

”一日一客”　大正時代の京町家を再生した宿　無料駐車場あり

お餅屋の宿ならではの朝食（赤飯、雑煮）がユニークです。２ー９名様まで泊まれてカップル旅行はもちろん家族旅行、結婚式、卒業旅行、グループ旅行等にぜひご利用ください。

知恩院門前！東山を望む展望風呂＆本格京会席でリラックス

　八坂神社徒歩２分、清水寺や高台寺への東山散策に最適。舞妓さんが行き交う祇園・白川もスグで街遊びも楽々。京都ビギナーにもお薦めの祇園ど真ん中エリアの立地で、しつらえやお食事も京都な気分。

祇園の一角にありながら街の喧噪を感じさせない、閑静なお宿

京風数寄屋造りの純和風のお部屋で、吟味された旬の食材を使用した京料理のおもてなし、各部屋に備わる高価な高野まき風呂と貸切のできる家族風呂で旅の疲れを癒せます。徒歩15分の範囲に名所旧跡が散在。

料理と立地で選ぶなら、京の宿　祇園佐の。

ねねの道まで徒歩３０秒、東山散策に絶好の立地条件で、京料理歴３０年以上の板長が作る京会席料理は味・ボリューム共に自慢。
料理と京都らしいロケーションを求めるお客様に選ばれています。

京都東山・高台寺畔、和の伝統美とモダンが融合した京料理旅館。

文化と歴史の薫り高い「東山のど真ん中」で緑に囲まれ特に静かです。高台寺・清水寺・八坂神社・坂本龍馬の墓が徒歩圏内。贅と粋を尽くした、趣向を凝らした新感覚京料理は、当館の２大自慢である。

京都東山に位置する、京町屋を一棟丸ごと貸切れる、あなたの別邸

佐明邸は京都を感じていただけるあなただけの別邸。京情緒豊かな”ねね”の過ごした高台寺のそばでゆっくりくつろいで、京都にひたっていただける様きめ細かに心つくしたお宿。

観光名所が密集する東山・祇園で贅沢ステイ

八坂神社すぐそば！
高台寺や円山公園、知恩院など日本を代表する観光地や桜の名所が徒歩圏内！
春の夜間ライトアップもゆっくりお楽しみいただけます。

祇園山手の料理旅館／八坂神社から徒歩３分、清水寺へも徒歩１５分

京の花街祇園・八坂神社南門前にある料理旅館。大浴場は人工の炭酸泉で良く温まると好評です！夕食は季節の京野菜と旬の魚を用いた調理長こだわりの京料理会席をお部屋でお召し上がりいただけます。

京都・祗園のシンボル八坂神社が目の前！大阪方面へのアクセスも◎

京都東山、歴史と伝統が行き交う街、祇園。京都祇園ホテル（アパホテルグループ）は八坂神社、四条河原町徒歩圏内と立地の良さが売り。全客室インターネット接続無料とビジネス機能も兼ね備えたホテルです。

ここは京都・祇園にある、観光客のためのホテル

往時の風雅と格調がしのばれる場所、祇園。情緒溢れる花見小路の角を曲がれば、旅の疲れを癒してくれる場所がここにあります。そんな旅路で見つけた、ささやかな安らぎをあなたに。

長楽寺の宿坊。心のやすらぎと思い出をつづる京のひとときを

祇園石段下と立地もよく、近くには名所史跡が多い観光地。宿坊では読経や写経を体験。門限は22時！長楽寺の早朝参拝でさわやかな気分を満喫し、四季折々の風情ある参道と甘味処の紅葉庵でほっとひといき。

ワンランク上の料理とあたたかいおもてなしで思い出深い古都滞在を

　八坂神社南隣にある全８室の純和風旅館。柚子の香りに包まれた玄関では、おくどさんがお出迎え。こだわりの柚子鍋懐石で京の季節を感じながらほっこり寛ぐ。

東山の緑に包まれた閑静な佇まい。四季を映した繊細な京料理を堪能

祇園祭で有名な八坂神社門前にある料理旅館。四季の美を映した京料理、端正な客室や館内、高野槙の大浴場で、古都の風情を満喫できる。清水寺、高台寺、知恩院、建仁寺、四条花見小路周辺も徒歩圏内です。

京都の祇園の真ん中に佇む和と緑を大切にしたの癒しの宿。

◆京阪四条・三条駅より徒歩３分◆駅近なので初めての京都旅行にも安心。
京都ならではの紅がら格子と石畳の小路のある
祇園新橋保存地区にある数奇屋風の静かな京の宿で
しみじみと京情緒が味わえます。

新規オープンの祇園にあるゲストハウスです。全室ドミトリー。

世界中の旅行者が集まるゲストハウス。５階にはリビングルームがありますので、ゆっくりおくつろぎいただけます。アクセス便利で、八坂神社・清水寺・鴨川など徒歩で行けます。寝室内は禁煙です。

町家（町屋）ゲストハウスで京都を楽しむ

ゲストハウス楽座は、京都の中心地、祇園にある町家ゲストハウスです。
中心地の四条河原町まで、徒歩７分。築１００年の元お茶屋さんの町家で、しっとりとした京都をお楽しみ下さい。

本格的な舞妓変身をして、新しい京都の旅をすることができる

祇園で代々舞妓の家系で生まれ育った女将自ら、着付け、お行儀作法を伝承するので、本格的な舞妓変身ができる宿。舞妓のまち祇園を舞妓姿で楽しんだあとは、モダンなつくりの宿で一日の疲れもリフレッシュ

人気の京都　祇園中心地から一番近い町家１棟貸切りの宿

昭和初期の町家の風合いを活かしながら画家の宿主がこだわって仕上げた宿。京風情漂う祇園花見小路に通じる路にあり、八坂神社、高台寺、清水寺など東山の観光地は徒歩圏内と大変便利な場所にあります。

祇園・東山散策と、旬を感じる月替の京懐石がおすすめな宿。

祇園・東山散策には絶好の立地。八坂の塔・高台寺、建仁寺、八坂神社へは、すべて徒歩5分以内。
お部屋でいただく自慢の京懐石料理。季節の移ろいと旬の素材を味わっていただくよう月替りの献立をご用意。

低料金でアットホームな民宿♪清水寺や高台寺、祇園に近〜い！！

ほのぼのとした雰囲気の民宿。清水寺まで徒歩15分、高台寺へは5分、坂本龍馬のお墓へも徒歩５分！八坂神社や円山公園、知恩院など周辺には観光名所がたくさん!宿の前は石塀小路という好立地。

平成22年春・新装ＯＰＥＮ！京都の料亭街”祇園下河原”の宿

高級料亭街”祇園”で宿泊！館内には夜食や朝食、お土産を購入出来るコンビニを併設。
全室禁煙・ＢＳＴＶ・ＬＡＮ設備完備！夕食は地元で人気の料理店や雑誌で有名な洋食のお店へお出かけ夕食を！

京都観光、東山散策に最適！＜女性専用＞家庭的なお宿

風情ある石畳の坂道、散歩道を少し入った場所にあり、京都観光に便利な小さなお宿。清水寺に徒歩10分、高台寺、四条河原町などの京都一の繁華街も徒歩圏内。女性限定、気兼ねなくお泊りいただけるお宿です。

お母さんが迎えてくれるような、格子戸のある家庭風民宿

京情緒あふれる格子戸の暖簾をくぐると、お家のような温かい雰囲気。ホッとくつろげる「家庭風」をいちばん大事にしたお宿。清水寺へ歩いて３分、三年坂、二年坂、六波羅蜜寺など名所もすぐそば。

清水寺・三十三間堂まで徒歩圏内の好立地♪京阪清水五条駅徒歩2分

【2/19★リニューアルオープン★ロビー・客室設備等一新♪】　
今月のおすすめプラン！【納涼川床】６月オススメ！初夏の京都を堪能♪　
【リニューアル記念】最大３，２００円引♪謝恩プランなど　　　　

清水寺も祇園も徒歩圏内♪京料理はお客様だけの個室でゆっくりと

お部屋は家庭的で昔ながらのレトロな雰囲気。夕食は季節ごとの京料理10品か要予約ですき焼きなども頂ける。お風呂も2005年４月リニューアル。
時間外のお荷物預かりOK♪お身軽な京都観光をお楽しみ下さい♪

京都東山の高台に佇む閑静な隠れ宿。市内が一望出来る景色が自慢♪

幕末好きに人気の『京都霊山護国神社』や『霊山歴史館』はスグ！
清水寺や高台寺も徒歩7分圏内と、観光にとっても便利な立地です。
お食事には、京都の定番『おばんざい』と『とろろ御飯』が人気です★

閑静な東山山麓の宿。四季折々の風情を京料理と温泉で

京都市内の夜景を眺めながらの温泉はいかがでしょうか？清水寺・八坂神社・高台寺・護国神社など散策されたあとはごゆっくりと京会席に舌鼓してください。

古都・京都の片泊まりの宿　清水寺まで歩いて５分東山散策に最適。

東山散策及び市内観光に最適の立地です。古都・京都の風情漂う『京都東山荘』で日常の疲れを癒して下さい。

当館は喫煙スペース以外の場所は禁煙となります。
ご協力の程、よろしくお願い致します。
　

清水寺まで徒歩５分！出張や観光、グループ旅行に！

京都市内で唯一のカプセルホテル！清水寺まで徒歩５分！出張や観光、グループ旅行、団体、合宿の拠点にご利用下さい。

清水寺・高台寺にも近く東山情緒溢れる佇まいのホテル！

清水寺や高台寺はもちろんのこと、祇園エリア・三十三間堂エリアも徒歩圏内！東福寺もバスで10分！四季折々の風情を醸し出す京都。隠れ家的な雰囲気の当ホテルを拠点に！駐車場無料でご提供！

【創業180年】京都の中心に佇む◆大正浪漫香る純和風老舗旅館

大正ロマン香る館内、それぞれ趣の異なる純和風のお部屋、旬の味覚たっぷりの拘りの京料理…アクセス便利な京都の中心に佇む老舗旅館で、極上のひと時をお過ごし下さい。わんちゃんも無料で同宿可能です♪

京都駅から車で5分。音羽の湯は竹炭の遠赤効果で身体はホッカホカ

　2010.3月禁煙ツインをリニューアル。京都駅より約２キロ、車なら5分で到着。近くに清水寺、三十三間堂があり観光にも◎！酒蔵の外観「音羽の湯」は市内隋一の大浴場。サウナ・うたせ湯・ジェットバス有！

京都駅より車で５分→人気の宿♪面影残る風情、京の味を堪能

京都駅より車で5分の好立地→町屋の面影を残し京の風情を醸し出します。当館の正面には京都国立博物館、三十三間堂も隣接し清水寺や高台寺、東福寺も徒歩圏内♪交通アクセス抜群。全室無線ＬＡＮ接続可

日本の伝統美と現代のテイストが融合するくつろぎの空間

　緑豊かな東山七条の一角に位置し、京都国立博物館・三十三間堂に隣接。ＪＲ京都駅から車で約５分とレジャー・ビジネス共に便利な立地。温もりに満ちた空間と京都ならではのおもてなしを提供するホテル。

カップル、ご家族、友達同士の旅にぴったり！町家の1棟貸し宿　

ホテルや旅館では味わうことのできないあなただけの空間。和モダン調に改修が施され、最大6名まで宿泊可能。京都駅から1駅、有名観光地にもアクセスが良く、京都観光の拠点に最適な自宅の様にくつろげる宿